German Instructions/User Manual Reviewer job at SGS China China, US

Job Description

Job Responsibilities:

Review of German language instruction/user manuals and reports related to general language, grammatical and technical/ useability issues based on the applied safety standards.
Approve instruction manuals for SGS GS mark certification projects on behalf of the certification body. according to the relevant procedures and work instructions of the certification body.
Support our test laboratory or clients with brief proposals of translations for safety warning sentences, markings or specific terms in order to compile a complete user and instruction manuals according to safety standards with main focus on domestic household products for the German market.
Support the certification body or testing lab to prepare translations of technical documents which are not otherwise available in English language (like discussion papers of the EKs, documents by authorities etc. in German language) or to review and improve existing translations.
Other similar tasks as required.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Cencora

Computer operator Job at Cencora

...of the Data Processing Manager, responsible for monitoring all computer systems, system jobs and connected devices in the data processing area in order to contribute to the success of daily data operations. Work hours: 12:00 PM CST to 8:30 pm CST (Sunday to Thursday...

In House Jobs | JDHuntr

In House Counsel Jobs California | JDHuntr 50611 Director, Chief Compliance Officer, Broker Dealer, Job at In House Jobs | JDHuntr

...California | JDHuntr 50611 Director, Chief Compliance Officer, Broker Dealer, Chicago, IL To apply go to JDHuntr.com Provide oversight... ...and mitigates risk, establishes proper controls, supports business initiatives and protects the company from legal and regulatory...

ABB

Senior Service Engineer Job at ABB

...yrs. related experience. Will consider less education with 10+ yrs. related field experience. ~Possess an enhanced knowledge of testing of power distribution & delivery of LV & MV breakers, switchgears, relays, and transformers. ~Must be a problem solver with excellent...

Springfield Medical Care Systems, Inc.

Clinical Care Coordinator Job at Springfield Medical Care Systems, Inc.

...care in Southern VT and Southwestern New Hampshire, is seeking Clinical Care Coordinator based at our Springfield Health Center. In this... ...role, you will engage individuals seeking to prevent and manage chronic conditions, identify their priorities for their care, develop...

Motherson Group

Business Analyst Job at Motherson Group

Role Description This is a full-time role for an Bussines Analyst located in Houston, TX. The role involves handling administrative tasks, managing office equipment, providing excellent communication and customer service, and overseeing office operations. The candidate...